Se rendre au contenu
Sortilège

Le brevet, ou billet de protection

Un papier plié qu'on porte sur soi et qu'on n'ouvre jamais : la plus discrète des protections.

Traditions du monde

Type Protection et apotropée
Aire France, Allemagne du Sud, Alpes
PériodeXVIe-XXe siècle
AttestationBreverl alpins conservés en musée ; billets cousus retrouvés sur des soldats de la Grande Guerre

Le Breverl des Alpes bavaroises et autrichiennes est un petit paquet plié en accordéon, contenant images pieuses, fragments de textes, parfois des herbes, cousu dans une enveloppe d'étoffe. Le français dit « brevet ». La règle commune est qu'on ne l'ouvre pas : l'ouvrir, c'est le défaire.

Son usage le mieux documenté est militaire. Des billets de ce type sont retrouvés sur des soldats de 1914-1918, cousus dans la vareuse, souvent envoyés par une mère ou une épouse. On y lit moins une croyance magique qu'un lien maintenu à distance.

C'est un bon exemple de la difficulté du classement : est-ce un objet magique, un objet de dévotion, ou un souvenir de famille ? Les trois à la fois, le plus souvent, et vouloir trancher fait perdre l'essentiel.