Passa al contenuto
Traité savant

Le Centiloque

Cent aphorismes attribués à Ptolémée, qui ne les a pas écrits — et que le Moyen Âge a lus autant que le Tetrabiblos.

Titre originalΚαρπός (Karpos) / Centiloquium
Auteur alléguéClaude Ptolémée
Attribution Pseudépigraphe
DatationProbablement arabe, avant le Xe siècle
LangueGrec, arabe, latin
CoteTRA-008

Cent sentences brèves sur l'astrologie judiciaire, circulant sous le nom de Ptolémée avec un commentaire attribué à un certain Ahmad. La première est la plus citée : l'astrologue avisé détourne beaucoup des effets des astres.

L'attribution est fausse : ni la langue ni la doctrine ne correspondent au Tetrabiblos, et le texte n'est pas attesté avant la transmission arabe. On ignore qui l'a composé.

Sa fortune médiévale est considérable — souvent copié à la suite du Tetrabiblos, dont il tire son autorité. C'est un cas d'école de pseudépigraphe efficace : l'ouvrage emprunte un nom, et le nom lui rend.